ça y est, on a fait demi-tour et nous revoilà en France après une simple halte au Luxembourg pour faire le plein de diesel.

Les bulletins et informations transmis par VNF sur les ressources en eau et l'état des canaux réduisent nos choix. Les liaisons entre canaux vont devenir très problématiques d'ici cet été, d'où notre choix de redescendre en empruntant essentiellement les rivières... et en prenant notre temps !

C'est ici le pays dit des 3 frontières Luxembourg/Allemagne/France. On y parle le francique et je soupçonne le dernier éclusier d'avoir utilisé cette langue bien particulière (je n'avais rien compris...)

On retrouve les amarrages possibles et autorisés dans la nature, ce qu'on préfère et qui nous laisse le loisir de visiter le coin tranquillement à vélo.